Niño palestino herido en Gaza-Child wounded in Gaza

Español.-
Hoy miércoles, un niño fue herido por disparos israelíes, cuando se encontraba trabajando en el norte de la Franja de Gaza.
Adham Abu Salmeyah, coordinador de medios de la Agencia de Noticias Ma'an, manifstó que el niño de 17 años fue herido de gravedad cuando se encontraba recogiendo escombros en Beit Lahiya en el norte de Gaza.
Abu Salmeya agregó que el número de heridos mientras juntan escombros se acerca a 20 desde que comenzó el verano.
Señaló que el ejército israelí que tiene una base en la frontera norte de la Franja, abre fuego cada vez que ve a palestinos cerca de allí para privarlos de ganar algún dinero con este trabajo.

English.-
On Wednesday, a Palestinian child was wounded by Israeli fire while he was working in the northern part of the Gaza Strip.
Adham Abu Salmeyah, a media coordinator of Ma'an News Agency, said that the child,17, was mildly wounded while he was collecting ballasts in Beit Lahiya in the northern part of Gaza.
Abu Salmeya added that the number of the wounded workers collecting ballasts has increased to 17 since the beginning of the summer.
He pointed out that the Israeli army, which is based on the northern border of Gaza, opens fire at the Palestinian workers everyday to prevent them earning money.