domingo, 8 de mayo de 2011

La colonia israelí Yafit expande sus campos sobre tierras palestinas-Yafit settlement expends its farm land on Palestinian land

Español.-
Yafit, una colonia israelí ubicada en la ruta 90, entre Fasayil y Jiftlik, está confiscando unos 300 dunums (1 dunum = 1000 m2) de tierras palestinas para expander su explotación agrícola.
Yafit está establecida sobre cientos de dunums de tierras Palestinas y produce toneladas de frutas y vegetales que son exportados a mercados europeos.
Estas tierras usurpadas serán utilizadas por los colonos como granjas agrícolas y también para establecer un reservorio de agua.
El día 7, voluntarios del Jordan Valley Solidarity fueron testigos de la construcción de una alambrada cercando estas tierras.

English.-
Yafit, an Israeli settlement located on the road 90, between Fasayel and Jiftlik, is currently grabing around 300 dunums (1 dunum = 1000 m²) of Palestinian land in order to expend its agricultural land.
Yafit is established on hundreds of dunums of Palestinian land and produces already tones of fruits and vegetables that are exported on the European market.
This new grab of land will be used by settlers as a farm as well as to implement a water reservoir.
Yesterday, JVS volunteers saw workers building a fence around this land.

No hay comentarios:

Publicar un comentario