Israel prueba armas nuevas contra Gaza-Israel tries new arms in Gaza.

Español.-
El director del servicio de emergencias médicas en el hospital central de Gaza, declaró este lunes 22 de agosto, que Israel está probando armas nuevas contra la población de Gaza, armas de una brutalidad inusitada.
Los bombardeos no han cesado desde los ataques del jueves, si bien se acordó con el gobierno de Hamas un alto el fuego. La población aguarda esperanzada bajo el estruendo de las bombas que caen con un promedio de una a dos por hora.
El Dr Ayman As-Sahbani dijo que los pacientes que han sido ingresados al hospital Al Shifa, tienen heridas muy graves, y que los cuerpos se encuentran con quemaduras horripilantes nunca vistas antes.
Manifestó además que es evidente que las armas se disparan de manera indiscriminada hacia mujeres, niños o ancianos. Entre los casos de niños han fallecido un niño de 2 y otro de 13 años.

English.-
The head of an emergency ward in a Gaza City hospital said Monday that Israeli forces were using new, more brutal weapons against residents of the Gaza Strip.
On Thursday, Israeli forces began a four-day bombarded the coastal enclave killing 14 Palestinians and wounding dozens more in a series of airstrikes and drone attacks.
Dr Ayman As-Sahbani said patients were admitted with horrific injuries and that some bodies delivered to Al-Shifa Hospital were so badly burned they were unrecognizable.
He said Israeli weapons made no distinction between women, children and the elderly, pointing out that a two-year-old toddler and a 13-year-old boy were among those killed in the latest escalation.