jueves, 29 de abril de 2010

Civil palestino herido en marcha pacífica-One Palestinian civilian injured at nonviolent protest


Español.
Soldados israelíes abrieron fuego contra una protesta pacífica organizada cerca de la ciudad de Rafah, sur de la Franja de Gaza, hoy jueves, hiriendo a un hombre palestino.
Los manifestantes se reunieron cerca de las fronteras de Israel con Rafah exigiendo poner fin a los ataques militares contra Fama. Las tropas desplazadas en las fronteras abrieron fuego hiriendo a un hombre, según testimonios de los medios locales.
Los militares israelíes a menudo atacan Fama mientras los lugareños se encuentran labrando sus tierras. Israel está tratando de crear una zona de seguridad en sus fronteras con Gaza, destruyendo la granjas locales.


English.-
Israeli soldiers opened fire at a nonviolent protested organized near Rafah city, southern Gaza Strip, on Thursday injuring one Palestinian man.
The protesters gathered near the Israeli borders with Rafah and demanded te halt of military attacks on the famers. Troops stained at the borders opened fire injuring one man, witnsses told local media.
The Israeli military often attack famers at that location while working on their lands. Israeli is trying to create a buffer zone at its borders with Gaza by destroying local famers land.

No hay comentarios:

Publicar un comentario