Gaza: Israeli Navy Attack Palestinian Fishing Boats-Gaza: La marina israelí ataca barcos de palestinos

ENGLISH.-
Israeli naval forces attacked on Tuesday Palestinian fishing boats off the shoreline of northern Gaza Strip town of Beit Lahiya.
Fishermen said that navy vessels opened fire at them while still close to the shore and forced to go back. Damage was reported to boats but no injuries among fishermen.
Since Israeli strengthened its siege on the Gaza Strip on June of 2007, the navy rarely allows local fishermen to go fare in the sea to fish and constantly attack them.

ESPAÑOL.-
Las fuerzas navales de Israel atacaron este martes barcos pesqueros palestinos frente a la costa del norte de la ciudad de Beit Lahiya en la Franja de Gaza.
Los pescadores dijeron que buques de la marina abrieron fuego contra ellos cerca de la orilla y los obligaron a regresar. Se reportaron daños a los barcos, pero no hubo heridos entre los pescadores.
Desde que Israel reforzó su asedio en la Franja de Gaza en junio de 2007, la marina israelí rara vez permite que los pescadores locales puedan hacerse al mar para pescar y constantemente los atacan.