Spanish:
de: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=182570&Itemid=1
Jerusalén, 25 abr (PL) Al menos cinco palestinos resultaron heridos hoy durante enfrentamientos con fuerzas ocupantes israelíes en esta ciudad santa, mientras concluyó sin progresos tangibles el periplo del enviado especial estadounidense para Medio Oriente, George Mitchell.
Fuentes palestinas señalaron que decenas de jóvenes se concentraron en las entradas del barrio Silwan, en Jerusalén Este, para protestar contra la construcción de viviendas para colonos judíos en ese territorio básicamente árabe y responder a provocaciones israelíes.
Los jóvenes lanzaron piedras e incendiaron neumáticos en respuesta a la represión de militares sionistas que, apoyados por una fuerza especial antimotines, lanzaron chorros de agua fétida mientras daban cobertura a una marcha de extremistas judíos a través de Silwan.
La manifestación de los israelíes perseguía demostrar su "soberanía" sobre todo Jerusalén, a la vez que demandar la demolición de más de 200 casas palestinas en el mencionado vecindario cerca de la mezquita Al-Aqsa para construir un parque talmúdico.
Mitchell se entrevistó en dos ocasiones con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pero no consiguió ningún compromiso de éste para frenar la judaización de la ciudad santa donde los palestinos desean fijar la capital de su futuro Estado independiente.
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, quien también platicó con el emisario de Barack Obama en Ramalah, exige el congelamiento total de la actividad en los asentamientos judíos para retomar las pláticas de paz con Israel.
El gobierno de Netanyahu, por el contrario, desplegó cientos de policías en este territorio ocupado en 1967 para proteger a los colonos judíos, lo que llevó a los residentes árabes a declarar el estado de alerta y convocar contramarchas en defensa de Silwan.
Por otro lado, los uniformados sionistas arrestaron hoy a nueve palestinos en las ciudades de Ramalah, Naplusa y Hebrón, en la también ocupada Cisjordania, presuntamente por sus acciones contra la usurpación del territorio.
La jornada también incluyó incursiones militares israelíes en el poblado de Al-Qararah, en la localidad de Khan Younis, en el sur de la bloqueada Franja de Gaza, donde vehículos y buldózer del ejército judío arrasaron fincas y dispararon contra varias casas.
English:
from http://www.imemc.org/article/58525
Palestinian medical sources reported Sunday that at least five Palestinians, including a medic, were wounded by rubber-coated bullets fired by the Israeli army at protestors in Al Bustan neighborhood in Silwan town, in East Jerusalem.
Settlers Protest - File , Palestine-Info
Dozens of protestors closed the entrances Silwan with stones and tires while the police and undercover forces attacked them.
Most of the clashes are concentrated near the protest tent installed by the residents against settlements and the illegal takeover of Palestinian homes and buildings in Jerusalem.
Dozens of fundamentalist Jewish settlers are planning to march in Silwan on Sunday while the police decided to allow them to hold their protest.
The settlers are calling for the expulsion of the Palestinians from the neighborhood and from East Jerusalem.
The police sealed the entrances of Silwan while hundreds of officers were deployed in the area.
Furthermore, the Israeli police kidnapped Hatem Abdul-Qader, a Fateh official in charge of Jerusalem File, and accused him of “planning a criminal act”. The police also kidnapped several residents during dawn invasions Sunday targeting Wadi Hilwa neighborhood.
Israeli online daily, Haaretz, reported that nearly 50 settlers marched to the center of Silwan to protest what they described as “illegal Palestinian constructions”.
The settlers are headed by extreme fundamentalists Itamar Ben Gvir and Baruch Marzel,
Haaretz said that Israeli Prime Minister requested on Saturday night that the march be postponed but his request was rejected by the Israeli Attorney General who claimed that there are no legal grounds to prevent the protest.
Most of the clashes are concentrated near the protest tent installed by the residents against settlements and the illegal takeover of Palestinian homes and buildings in Jerusalem.
Dozens of fundamentalist Jewish settlers are planning to march in Silwan on Sunday while the police decided to allow them to hold their protest.
The settlers are calling for the expulsion of the Palestinians from the neighborhood and from East Jerusalem.
The police sealed the entrances of Silwan while hundreds of officers were deployed in the area.
Furthermore, the Israeli police kidnapped Hatem Abdul-Qader, a Fateh official in charge of Jerusalem File, and accused him of “planning a criminal act”. The police also kidnapped several residents during dawn invasions Sunday targeting Wadi Hilwa neighborhood.
Israeli online daily, Haaretz, reported that nearly 50 settlers marched to the center of Silwan to protest what they described as “illegal Palestinian constructions”.
The settlers are headed by extreme fundamentalists Itamar Ben Gvir and Baruch Marzel,
Haaretz said that Israeli Prime Minister requested on Saturday night that the march be postponed but his request was rejected by the Israeli Attorney General who claimed that there are no legal grounds to prevent the protest.
No hay comentarios:
Publicar un comentario