viernes, 4 de marzo de 2011

Colonos destruyen más de 500 olivos cerca de Nablus-Settlers cut down more than 500 olive trees in Nablus



Español.-
Más de 500 olivos que fueron plantados hace pocas semanas cerca del asentamiento ilegal de Yash Adam, fueron arrancados esta mañana, viernes 4 de marzo, cerca de Nablus.
Testigos manifestaron que los colonos de Shavot Rahel, atacaron varios campos de olivos en el distrito de Nablus cerca de Yash Adam.
Los colonos, además, han estado construyendo un nuevo puesto, desde hace 90 días, cerca de campos olivos al sur de Nablus, en Kasra, después de que el lugar fuera evacuado completamentre por el ejército.

English.-
500 olive trees, which were planted some weeks ago near an settlement outpost called Yash Adam, were cut down by the Israeli settlers this morning in Nablus.
Eyewitnesses stated that settlers from Shavot Rahel settlement attacked many olive fields situated on land in the Nablus district near the Israeli outpost Yash Adam.
Settlers have rebuilt an outpost which they started to build 90 days ago near the olive fields in a city in south Nablus called Kasra after being completely evacuated by the army.

No hay comentarios:

Publicar un comentario