jueves, 10 de marzo de 2011

Israel demule villa beduina Tana y deja a familias bajo helada-Israel demolish Bedouin village Tana and leave families sleeping under the cold sky











Español.-
Israel demolió la villa beduina de Tana a 15 km de Nablus en el norte de Cisjordania.
Todas las familias fueron dejadas a la intemperie bajo una temperatura de 0 grado Celsius y bajo la llovizna, cuando además, el pronóstico del tiempo anuncia nevadas.
Todas las casas fueron destruidas. Las familias se instalaron con las pertenencias que pudieron rescatar de la destrucción en antiguas cuevas.
Oficiales de Israel les han advertido que deben abandonar la región, pero puesto que los palestinos viven ahí desde hace más de un siglo, han dicho que permanecerán en su tierra.

English.-
Israel has demolished the Bedouin village of Tana, 15 km from the Nablus city in northern Cisjordania, and left all the families in the middle of the cold. This days the temperature has fallen to 0 Celsius degree. It's raining and the weather announce it will snow.
All the houses were destroyed and the families moved with the things they could save from destruction to antique caves.
They are threatened to be removed the aerea for Israel, but as they live their sins more than one century ago, Palestinian say they will remain on their land.

No hay comentarios:

Publicar un comentario