Español.-
Las autoridades egipcias, hoy lunes, reabrieron el único punto de cruce que tienen sus fronteras con Gaza, después de haber sido clausurado por tres días debido a las vacaciones musulmanas.
El cruce de Rafah, que es la única puerta de Gaza con el mundo exterior, está funcionando normalmente hoy lunes, según informó la Administración Fronteriza y el gobierno de Hamas.
El cruce solamente fue cerrado durante los tres días de la fiesta musulmana que marca el final del mes del Ramadan.
Este punto fronterizo, fue reabierto por Egipto el 31 de mayo para calmar el reclamo internacional ante el ataque de Israel a la Flotilla de la Libertad Mavi Marmara.
El cruce permanecía cerrado desde 2007 y solamente se permitía el paso en casos exclusivos de urgencia médica.
English.-
Egyptian authorities on Monday reopened the only crossing point between its territories and the Gaza Strip after three days of closure due to Muslim holidays.
The Rafah crossing, which is also the only gate for Gazans to the outside world, "is resuming normally on Monday for travelers in both directions," said Borders and Crossings Administration of the deposed Hamas government.
The crossing was closed during the three-day Muslim feast that marks the end of Ramadan fasting month.
On May 31, Egypt opened the crossing to calm an international outcry sparked by a lethal Israeli raid on a Turkish-led aid flotilla bound for Gaza to challenge Israel's blockade on the coastal enclave. Nine activists were killed in the commando forces raid.
Before the raid, Rafah crossing had been closed except for humanitarian cases since Islamic Hamas movement took over Gaza by force in June 2007.
No hay comentarios:
Publicar un comentario