Cuatro heridos por explosión cerca de la frontera de Gaza-Four wounded after explosion near Gaza border

Español.-
Ayer martes, dos palestinos resultaron heridos cuando se produjo una explosión cerca de la frontera norte de la Franja de Gaza, causada por municiones abandonadas en el lugar por el ejército israelí. Otros dos palestinos resultaron heridos por proyectiles cerca del cruce de Kerem Shalom, en la frontera sur.
Un adolescente de 17 años y un muchacho de 22 años fueron transferidos al Hospital con heridas serias, según informó el portavoz médico, Adham Abu Salmiyya said.
Abu Salmiyya agregó que la explosión se debió a municion de Israel abandonada cerca de la frontera con Nahal Oz, en el norte de la Franja de Gaza.
Además de estos dos casos, los residentes reportaron que otros dos trabajadores resultaron heridos cerca de la frontera del sudeste con Israel, cuando se disparó rtillería en dirección a ellos. Estas dos personas fueron auxiliadas y evacuadas junto con otros habitantes de la región, hacia el Hospital Europeo en Rafah, al sur de la Franja.

English.-
On Tuesday, two Palestinians were injured in an explosion near the northeast border of Gaza Strip, caused by munitions left by the Israeli army. Two more Palestinians were also injured by projectiles near the Kerem Shalom crossing, in the southern border.
A 17-year-old and a 22-year-old were transferred to hospital suffering serious injuries, medical spokesman, Adham Abu Salmiyya said.
Abu Salmiyya added that that an explosion surely caused by munitions left behind by Israeli forces near Nahal Oz border, in the northeast of the strip.
Furthermore, Gaza residents reported that two workers were also injured near the south-eastern border with Israel, when an Israeli artillery shell was fired towards them. They were evacuated to the European Hospital in Rafah, in the southern part of the Gaza Strip.