Trabajador palestino herido en Beit Hanoun-Palestininan worker wounded in Beit Hanoun

Español.-
Fuentes médicas palestinas reportaron esta mañana, miércoles 10 de noviembre, que un trabajador palestino resultó herido por fuerzas militares israelíes, cuando se encontraba trabajando cerca de la terminal Erez en Beit Hanoun, en el norte de la Franja de Gaza.
El reporte agregó que el palestino de 28 años de edad fue hospitalizado en el Hospital de Kamal Adwan con heridas en su pierna derecha.
El obrero se encontraba recogiendo escombros y piedras para la construcción debido a que el sitio en Gaza no permite la entrada de dichos materiales.
Al menos 66 personas han sido repartadas heridas por balaceras del ejército de Israel en esa región de Gaza desde el cominezo de este añ, 6 de ellos en este último mes.
En noticias relacionadas, un considerable número de vehículos blindados y armados invadieron la zona de Khan Younis en el sur de la Franja de Graz.
Testigos manifestaron que varios bulldozers israelíes trabajaron desmalezando y nivelando terrenos palestinos cerca de la frontera.
La Fuerza Aérea Israelí disparó varias rondas de bombardeos cerca del Aeropuerto Internacional de Rafah en el sur de la Franja, forzando a las huir a los palestinos que se encontraban trabajando por allí.
El eje´rcito israelí abre fuego repetidamente contra los palestinos que se encuantran trabajando en sus tierras agrícolas cerca de la frontera.

English.
Palestinian medical sources reported on Wednesday morning that a worker was wounded by Israeli military fire while working near Beit Hanoun terminal (Erez) in the northern part of the Gaza Strip.
The sources added that the resident, 28, was wounded in his right foot and was moved to Kamal Adwan Hospital.
The worker was collecting stones and rubble that would be for construction purposes due to the ongoing siege on Gaza. At least 66 workers were wounded in Gaza since the beginning of the year, including six who were wounded since the beginning of this month.
In related new, a number of armored Israeli vehicles conducted a limited invasion into an area east of Khan Younis, in the southern part of the Gaza Strip.
Eyewitnesses reported that several military bulldozers also leveled lands near the border.
Also, the Israeli Air Force several rounds of live ammunition into an area close to the Rafah International Airport in southern Gaza forcing several day laborers to flee the scene.
The Israeli army repeatedly opens fire at Palestinians who are working or farming their lands in any area close to the border.