jueves, 18 de noviembre de 2010

Ejército de Israel invade una escuela en Hebrón-Israel army invades school in Hebron


Español.-
El ejército de Israel, invadió una escuela en Bani Na'im in al este de Hebrón, según informó la agencia de noticias WAFA, este jueves 18 de noviembre.
De acuerdo con las fuentes de informacfión, personal del ejército israelí, invadió tanto la escuela como otros sectores del barrio, ocasionando innumerables destrozos y daños de mobiliarios.
Al mismo tiempo levantaron una barda para interrumpir y controlar el paso en la entrada norte de Hebrón, deteniendo allí a todos los vehículos de residentes palestinos y checando sus documentos. Otra barda, fue levantada por ellos en la villa de Goret Al Mokhalles, también al norte de Hebrón.

English.-
Israeli army has invaded a school in the village of Bani Na'im in the eastern part of Hebron, Palestinian News Agency, WAFA reported on Thursday.
According to security sources, Israeli army personnel searched the school and the nearby area, causing damages to its furniture.
Also, they erected a checkpoint in the northern entrance of Hebron stopping the vehicles of Palestinian residents and checking their identification cards .They also erected another checkpoint in the village of Goret al-Mokhalles in the northern part of Hebron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario