Un hombre mayor herido de bala en Rafah-Elderly man wounded by military fire in Rafah

Español.-
Fuentes médicas palestinas reportaron la mañana de este miércoles, que un hombre de 65 años de edad, resultó herido por balas de munición disparadas por personal del ejército israelí apostado cerca del cruce de Sofa al este de Rafah en el sur de la Franja de Gaza.
El hombre fue trasladado al Hospital Europeo con una herida grave en el cuello.
El hecho tuvo lugar cuando el ejército abrió fuego de manera sucesiva en dirección a hogares palestinos ubicados cerca de la terminal de Sofa entre Khan Younis y Rafah.
El martes había ocurrido ya que varios vehículos blindados y tanques de guerra habían invavdido el área de Al Qarara en el norte de Khan Younis.

English.-
Palestinian medical sources reported, Wednesday morning, that a 65-year-old man was wounded by a live round fired by Israeli soldiers stationed near the Sofa Crossing east of Rafah, in the southern part of the Gaza Strip.
The man was moved to the European Hospital suffering from a gunshot injury to the neck. His condition was described as moderate.
The incident took place after the army opened fire on several Palestinian homes located close to the Sofa terminal between Khan Younis and Rafah.
On Tuesday evening, several armoured Israeli vehicles invaded an area in al-Qarara town, north of Khan Younis.