La policía israelí demuele hogares en Taybeh-Israeli police demolishes homes in Taybeh

Español.-
Decenas de policías israelíes invadieron Taybeh, ciudad árabe, en el territorio de 1948, y demolió una casa después de haberla rodeado y haber obligado a salir a los residentes, según la información del sitio web Arabs48.
Un helicóptero de la policía sobrevoló la zona mientras la policía rodeaba la casa en cuestión para evitar que los vecinos se acercaran.
Docenas de residentes se reunieron en la entrada de la Zona Industrial en la Carretera 444 (Teereh-Taybeh Road) en un intento de marchar a la ciudad para impedir la demolición de la casa.
Pero la policía avanzó hacia la ciudad, demolieron la casa y tomaron prisioneros a tres residentes mientras que varios otros residentes resultaron heridos durante los enfrentamientos que siguieron, agrega la nota de Arabs48.
Después la casa fue demolida, personas desconocidas intentaron incendiar el edificio del Ayuntamiento de Taybeh a cargo de un funcionario designado por el Ministerio del Interior de Israel.
Los bomberos lograron extinguir el fuego antes de su propagación, mientras que los daños se registraron en la entrada del edificio.

English.-
Scores of Israeli policemen invaded Taybeh Arab city, in the 1948 territory, and demolished a home after surrounding it and forcing the residents out, the Arabs48 news Website reporte
A police helicopter flew over the area while the police surrounded the home in question to prevent the residents from approaching it.
Dozens of residents gathered at the entrance of the Industrial Zone on Road 444 (Teereh-Taybeh Road) in an attempt to march to the city to prevent the demolishing of the home.
But the police advanced into the city, demolished the home and kidnapped three residents while several other residents were wounded during ensuing clashes, the Arabs48 added.
After the home was demolished, unknown persons tried to set ablaze the building of Taybeh City Council which is run by a person appointed by the Israeli Ministry of Interior.
Firefighters managed to extinguish the fire before its spread, while damages were reported at the entrance of the building.