Niño palestino herido por bomba israelí en Gaza-Palestinian boy injured by an Israeli bomb in Gaza

Español.-
Un niño palestino resultó herido en la noche de ayer martes al estallar una bomba colocada por el ejército israelí estalló cerca de donde el niño se encontraba en la ciudad de Jan Yunis, al sur de la Franja de Gaza.
Hassan Abu Farahana, de 16 años de edad sufrió heridas de consideración por la explosión, según informaron los médicos.
Farahana estaba jugando en tierras agrícolas de la zona Qarrara cerca de Jan Yunis, cuando una bomba del ejército estalló cerca de él, informaron testigos.
Qarrara está siendo blanco, todos los días, de invasiones militares israelíes, las tropas tratan de evacuar permanentemente el área de los agricultores a crear la zona de amortiguación en las fronteras entre la Franja de Gaza e Israel.
English.-
A Palestinian boy was injured on Tuesday night after a bomb left by the Israeli military exploded near him in Khan Younis City, southern Gaza Strip.
Hassan Abu Farahana, 16, years old, sustained moderate wounds from the explosion, doctors reported.
Farahana was playing at farm lands in the Qarrara area near Khan Younis when a bomb left by the army exploded near him, witnesses reported.
Qarrara are is the target of daily Israeli military invasions, troops try to evacuate the area from farmers to create the buffer zone at the borders between the Gaza Strip and Israel.