Con nueva ley los palestinos deben jurar lealtad al estado judío de Israel-Palestinians may have to swear loyalty to 'Jewish' state with new law.

Español.-
El gabinete de Israel está preparado para aceptar una serie de nuevas medidas que aumentarán la indignación de los palestinos sobreviven con sus familias en los territorios ocupados por el estado de Israel.
El próximo domingo, el gabinete israelí votará medidas que van a incrementar enormemente las barreras impuestas a la población palestina para residir y tener un regimen de ciudadanía en el estado de Israel.
Lo más notable y humillante de estas medidas es la imposición de la obligación de jurar lealtad al estado "judío" de Israel.
Las medidas afectarán fundamentalmente a los hombres y mujeres palestinos que se casan con ciudadanos israelíes, y luego obtienen la ciudadanía sobre la base de la reunificación familiar.
Algunas de las otras restricciones incluyen no permitir a los palestinos a unirse en nuevas familias con israelitas hasta que el Ministerio del Interior les conceda su aprobación. También deberán comprobar sus ingresos y que ya tienen un tiempo de residencia en Israel.
Muchas de las restricciones que se volverán a votar ya existían desde la legislación de 2005 pero ahora lo novedoso es el agregado de la imposición de jurar lealtad al estado judío.
Se espera que esta nueva ley sea promulgada por el gabinete, el próximo domingo.

English.-
Israel's cabinet is set to accept a host of new measures that will greatly increase the burden on Palestinians seeking to be with their families in Israel.
This coming Sunday, Israel's cabinet is expected to pass measures that would greatly increase the barrier to permanent residency and citizenship for Palestinians. Most egregious and humiliating of them would be a requirement to pledge their loyalty to a 'Jewish and Democratic' state.
The measures will primarily affect Palestinian men and women who marry Israeli citizens and then seek citizenship on the basis of family reunification.
Some of the other restrictions include not allowing Palestinians to join their new families in Israel until the Interior Ministry grants them approval. They must also prove their financials and that they have a residence in Israel.
One of the only new restrictions is the addition of the pledge to a 'Jewish and Democratic state,' the other restrictions to be imposed on Palestinians wishing to gain residency or citizenship are not actually new; they are part of a law enacted in 2005 which must be renewed annually.
The cabinet is expected to pass all of this Sunday