Tropas israelíes invaden cerca de Jenin, y destruyen hogares-Israeli troops invade village near Jenin and break into homes.

Español.-
Una fuerza militar de Israel conformada por al menos 20 vehículos blindados, invadió la aldea de Barta'a cerca de Jenin en el norte de Cisjordania y destruyó los hogares de los residentes en las primeras horas de la mañana del viernes.
Fuentes palestinas dijeron que las tropas permanecieron durante cuatro horas en el pueblo durante las cuales dispararon municiones reales. La agencia de noticias Ma'an Qabaha Tawfiq, miembro del consejo de la aldea, dijo ante la agencia de noticias Ma'an, que las tropas rodearon la ciudad a la 1 am, bloquearon todos los accesos y entraron en las casas de las familias residentes antes de saquear su contenido para luego destruirlas.
Cuando las tropas entraron en la aldea, dijo Qabaha, los jóvenes arrojaron piedras y se les respondió con balas de metal.
Las tropas irrumpieron en el hogar de Ahmad Sa'id Qabaha de 57 años de edad, redujeron a toda la familia que reside en un amplio edificio mientras los soldados reqisaban la casa y luego la destruían. Según Qabaha los soldados utilizan la búsqueda como un pretexto para destrozar las propiedades.
Un evento similar fue reportado en el hogar de Mohammad Qabaha Tawfiq de 35 años de edad, quien denunció que todas sus pertenencias fueron saqueadas.

English.-
An Israeli military force consists of at least 20 armored vehicles invaded the village of Barta'a near Jenin in the northern West Bank and break into residents homes in the early hours of Friday morning.
Palestinian sources said that troops stayed for four hours in the village during which they fired live ammunition. The Ma'an News Agency reported Tawfiq Qabaha, a member of the village council as saying that troops encircled the town at 1 am, blocking entrances and entering the extended family homes of residents before ransacking their contents and then broke them into pieces.
As the troops entered the village, Qabaha said, young men threw stones and were greeted with steel bullets.
Troops broke into the building of 57-year-old Sa’eed Ahmad Qabaha, forcing the entire extended family who live in the building out, as soldiers thoroughly searched the house leaving behind a serious damage to the property. According to Qabaha the soldiers used search as a pretext to vandalize the property.
A similar event was reported in the home of 35-year-old Mohammad Tawfiq Qabaha, who said his family's belongings were ransacked.