Enfrentamientos cuando topadoras israelíes demuelen hogar árabe en Ara Wadi- Clashes in Wadi Ara as Israeli bulldozers demolish Arab home

Español.-
Topadoras pertenecientes al Ministerio del Interior de Israel, apoyado por decenas de vehículos militares blindados y carros de la policía, demolieron el miércoles en la madrugada la casa de Abu Salem No'man de la aldea de Ara en la zona del Triángulo del Norte.
La policía dice que la casa no recibió un permiso oficial de construcción, y que se construyó fuera del término municipal de la ciudad.
Cientos de vecinos llegaron al lugar en un intento de detener el ataque y fueron violentamente reprimidos por la policía. La policía disparó gas lacrimógeno y atacó a los residentes con bastones.
Una noticia del sitio web Arabs48 informó que varios residentes fueron heridos y otros fueron secuestrados con la acusación de que se encontraban lanzando piedras contra la policía.
Un número de jóvenes quemaron neumáticos y cerraron la carretera principal de Wadi Ara.
El Comité Popular de Wadi Ara celebró una reunión en la que se decidió una huelga general en Ara y pueblos vecinos para protestar por la demolición de la casa.
Cientos de policías fueron desplegados en la zona, una situación que pone en riesgo a la zona de nuevos enfrentamientos.

English.-
Bulldozers belonging to the Israeli Ministry of Interior, supported by dozens of armored military vehicles and police cars, demolished on Wednesday at dawn the home of No’man Abu Salem from Ara village in the Northern Triangle area.
The police claimed that the home did not receive an official construction permit, and that it was constructed outside of the municipal district of the town.
Hundreds of residents arrived at the scene in an attempt to stop the attack and were violently assaulted by the police. The police also fired tear gas and attacked the residents with batons.
The Arabs48 news Website reported that several residents were wounded, while three were kidnapped under the claim that they hurled stones at the police.
A number of youths burnt tires and closed the main Wadi Ara road.
The Popular Committee in Wadi Ara held a meeting, and declared a general strike in Ara and Arara towns to protest the demolishing of the home.
Hundreds of policemen were deployed in the area, an issue that could lead to further clashes.