Gaza, 1 jul (PL) Aviones militares de Israel bombardearon hoy tres localidades de Gaza, incluida un área residencial, mientras fuerzas ocupantes de Cisjordania prosiguieron los arrestos arbitrarios de palestinos, que en junio pasado superaron los 100, sólo en Hebrón.
Testigos y fuentes del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas), que controla esta franja costera, dijeron que la aviación sionista atacó a primeras horas del jueves el aeropuerto internacional Yasser Arafat, en desuso desde hace años por sucesivos bombardeos israelíes.
Además de esa instalación situada al oriente de Rafah, ciudad meridional limítrofe con Egipto, la fuerza aérea israelí lanzó misiles contra un terreno agrícola en el poblado de KhuzaÂ�a, al este de Khan Younis, igualmente en el sur, sin causar víctimas.
Una tercera agresión tuvo como blanco el barrio de Al-Zytoun, en el área de Abu Jerad, al sur de esta ciudad capital, infligiendo severos daños a viviendas y generando pánico entre mujeres y niños.
El mando castrense sionista afirmó que los ataques fueron dirigidos contra inmuebles donde supuestamente la resistencia palestina fabrica armas, y túneles que se cree son usados por Hamas y otras milicias para pertrecharse de arsenales.
Entretanto, un reporte de la Sociedad de Prisioneros Palestinos (PPS, por sus siglas en inglés) confirmó que soldados judíos arrestaron y secuestraron en junio a unas 100 personas, muchas de ellas jóvenes, en la ciudad cisjordana de Hebrón y sus alrededores.
De acuerdo con la información divulgada este jueves, entre los residentes árabes apresados en esa localidad de la ocupada Ribera Occidental había enfermos, heridos y ex presos.
También fueron secuestrados en Al-Khalil (nombre árabe de Hebrón) 19 estudiantes, 11 de los cuales eran menores obligados a colaborar con las fuerzas de seguridad israelíes a cambio de su liberación.
Las capturas tuvieron como denominador común la irrupción violenta de los uniformados sionistas en las casas de las víctimas, saqueos, registros y torturas de los detenidos frente a sus familiares antes de llevarlos a lugares desconocidos, indicó la PPS.
Por otra parte, grupos de la resistencia palestina condenaron aquí los vejámenes que sufren los prisioneros en cárceles israelíes mediante "varias técnicas inhumanas de tortura, abuso y maltrato", y demandaron la liberación de todos de forma inmediata e incondicional.
English.-
The Israeli Air Force carried out several air strikes targeting areas in the northern and southern parts of the Gaza Strip, and in Gaza City; damage was reported, no injuries.
Local sources reported that F-16 fighter jets fired two missiles at an area near the Gaza International Airport in Rafah, in the southern part of the Gaza Strip. Damage was reported to a building previously targeted by the army.
The airport was repeatedly shelled and destroyed by Israel in numerous attacks.
Furthermore, the army bombarded an open area in Khan Younis, in the southern part of the Gaza Strip.
Another air strike was carried out in Gaza City causing damage to a number of homes.
Israeli army radio reported that the Air Force launched three air strike strikes in retaliation to a homemade shell fired at the Western Negev last night. The shell caused no damage or injuries.
An Israeli army spokesperson stated that one of the bombarded targets is a "supposed" weapons-manufacturing workshop in northern Gaza.
A report published by the Palestinian Prisoner's Society's (PPS) Hebron branch, revealed that Israeli soldiers kidnapped 100 Palestinians in several neighborhoods in the southern West Bank city of Hebron, and its surrounding towns and villages, during the month of June.
The PPS report added some of the kidnapped residents are ailing, or wounded residents, former detainees and children.
It stated that the soldiers violently attacked and tortured the kidnapped residents in front of their families after breaking into their homes by knocking down doors and violently searching their homes, causing excessive damage.
The soldiers also confiscated computers, cell phones and other personal belongings.
Sixteen of the kidnapped residents are sick and need constant medical checkups and medications. Two are disabled.
Also, the soldiers kidnapped nineteen students and tried to pressure them into collaborating with Israeli security in return for their release. Eleven of them are school students.
The report also revealed that 23 of the kidnapped residents were moved to Asqalan and al-Maskobiyya interrogation centers.
Furthermore, soldiers attacked and kidnapped several women, including Eman Bader Ikhlayyil, 33, who was hospitalized after being beaten and attacked by the soldiers. She was released after paying a 1,000 NIS bail.
The PPS said that Israel is ongoing in its illegal torture of the detainees, and is depriving them from their basic rights, such as the right to receive medical attention and visitations.
No hay comentarios:
Publicar un comentario