jueves, 10 de junio de 2010

50 Barcos para reunirse con la segunda Flotilla de la Libertad-50 Ships to join second Freedom Flotilla

Español.-
Yasser Qashlaq, jefe del Movimiento de Liberación de Palestina, anunció hoy jueves que la Segunda Flotilla de la Libertad podría incluir hasta 50 barcos.
Qashlaq dijo que un buque organizado por Periodistas Sin Fronteras zarpará desde el Líbano rumbo a Gaza en una semana. Habrá periodistas, miembros del Movimiento de Liberación de Palestina, y otros activistas de la paz a bordo del buque.
Ayer miércoles, los organizadores de la Flotilla de la Libertad de Gaza anunciaron que un barco suizo se unirá el próximo convoy a Gaza.
El lunes 31 de mayo de comandos israelíes atacaron con la marina de guerra la primera Flotilla de la Libertad mientras navegaba hacia Gaza, cuando aún se encontraban en aguas internacionales.
La Flotilla de la Libertad se logró con el esfuerzo de una coalición de organizaciones de derechos humanos y organizaciones humanitarias para romper sin violencia el bloqueo de Israel y entregar la tan necesaria ayuda humanitaria y de a los palestinos de Gaza.
Más de 700 pasajeros procedentes de 40 países diferentes se unieron a la flotilla. Había trabajadores de derechos humanos, trabajadores humanitarios, miembros del parlamento, los médicos, enfermeras, maestros, líderes comunitarios y periodistas internacionales a bordo de los buques.
Los socios de esta coalición incluyen a Insani Yardim Vakfi (IHH. IHH fue el mayor socio de la primera coalición. En este caso contribuye con 2 buques de carga de bandera turca como el buque de pasajeros el Mármara Mavi y 380 nacionales turcos al esfuerzo.

English.-
Yasser Qashlaq, the head of the Free Palestine Movement, announced Thursday that Freedom Flotilla 2 could include up to 50 ships.
Qashlaq said that a ship organized by Journalists Without Borders will depart from Lebanon to Gaza within a week. There will be journalists, members of the Free Palestine Movement, and other peace activists aboard the ship.
On Wednesday, organizers of the Gaza Freedom Flotilla announced that a Swiss ship will join the next convoy to Gaza.
On Monday, May 31, Israeli Navy commandos attacked the original Freedom Flotilla while it was sailing to Gaza but still in international waters.
The Freedom Flotilla was an effort by a coalition of human rights and humanitarian organizations to nonviolently break through Israel's blockade and deliver much needed humanitarian and developmental aid to the Palestinians of Gaza.
More than 700 passengers from 40 different countries joined the flotilla. There were human rights workers, humanitarian aid workers, members of parliament, doctors, nurses, teachers, community leaders, and international journalists on board the ships.
The lead coalition partners included Insani Yardim Vakfi (IHH). IHH was the largest coalition partner. It contributing 2 Turkish-flagged cargo ships including the passenger ship the Mavi Marmara and 380 Turkish nationals to the effort.

No hay comentarios:

Publicar un comentario